「気をやる」絶頂感を味わうこと【江戸の性語辞典】
江戸時代の性語100
我々が普段使っている言葉は時代とともに変化している。性に関する言葉も今と昔では違う。ここでは江戸時代に使われてた性語を紹介していく。
■気をやる（きをやる）
絶頂感を味わうこと、オルガスムスを感じること。
男の場合は射精を意味する。
【図】は、女が気をやる様子。
【図】『艶本葉男婦舞喜』（喜多川歌麿、享和2年）、国際日本文化研究センター蔵
（用例）
①春本『婦美の清書』（鳥橋斎栄里、享和元年）
男は媚薬を用い、女に気をやらせようとする。
男「どうで、こうしてするからは、なんでも、この薬をたんと付けて、思入れに気をやんな」
女「どうしてなりとも、早く入れて、気をやってみたい。ええ、もう、早く入れて、五、六番も続けて気をやってみたい」
女は早く絶好感を味わいたいようだ。
②春本『艶本葉男婦舞喜』（喜多川歌麿、享和2年）
子持ちの人妻と密通している男が、交わりながら言う。
「世間の人は、とかく子持ちのぼぼは味が悪いと言うが、おいらは子持ちのぼぼでなけりゃあ、うまみは出ねえものと心得ている。ああ、いい。どうも言えねえ。豪勢、豪勢。まだ気をやるは惜しいが、どうもどうも、たまらなくなってきたわえ」
男はまだ射精したくないが、もうこらえきれなくなってきたと言っている。
③春本『東にしき』（葛飾北斎、文化年間）
茶屋女が別な男との関係を否定するが、男は追及する。
「嘘をつけ。させたろう。しかも、気をやってさせたという評判だ」
女はよがり声を人に聞かれてしまったのだろうか。
⑤春本『華古与見』（歌川国芳、天保６年）
男が自分の大きな陰茎を遊女に握らせると、
女「おや、まあ、これがぬしのかえ」
男「なぜえ」
女「おほほ、それでも、顔とは変わって」
男「小さいかえ。これでも随分、気をやらせることは知っていますよ」
遊女は、男のおとなしそうな顔には似合わぬ巨根に驚いたのだ。
男は小さいかと言って、ふざけている。
【江戸時代の性語】の連載は
今回で記念すべき100回目を迎えました。
ぜひこれまでの記事もあわせてご覧ください。
新しい言葉に出会えるはずです。
以下のURLをクリック！
https://www.rekishijin.com/series/seigo
［『歴史人』電子版］
歴史人 大人の歴史学び直しシリーズvol.4
永井義男著 「江戸の遊郭」
永井義男著 「江戸の遊郭」
現代でも地名として残る吉原を中心に、江戸時代の性風俗を紹介。町のラブホテルとして機能した「出合茶屋」や、非合法の風俗として人気を集めた「岡場所」などを現代に換算した料金相場とともに解説する。
