女の絶頂感にたとえる「日本国が一所に寄る」【江戸の性語辞典】
江戸時代の性語66
ここでは江戸で使われていた「性語」を紹介していく。江戸時代と現代の違いを楽しめる発見がある。
■日本国が一所に寄る（にほんこくがひとところによる）
絶頂感、オルガスムスの形容。女の絶頂感にたとえることが多い。
図は、絶頂感を味わい、世迷いごとを口走っている女。
【図】世迷いごとを口走る女。（『艶本葉男婦舞喜』喜多川歌麿、享和二年、国際日本文化研究センター蔵）
【用例】
①春本『祇園桜』（川枝豊信）
相思相愛の仲の男女の房事。
たがいの思いを晴らすべしと、帯紐解いて、日もまだ暮れぬに戦（いくさ）を始めけるに、相思う仲のやりくり、日本国が一所へ寄るように覚え、
「これは、こうも、こうも」
と、泣くやら笑うやら、親のことも内のことも忘れはて、面白の今のたわむれ。
「戦」はセックスのことである。
②春本『好色松の香』（川島信清）
奉公人の袖助が、主人の娘を夢中にさせる。陰茎を挿入すると、
金玉ぎわまで、ぬっと差し込めば、娘はハッと生きはずみ、ホッと息つき、
「これは袖助、どうしやる、日本国が一所へよるような、いっそ、し殺しにしや。主（しゅう）殺しめ」
いろいろ無理なそぞろごと言うて、よがり泣かす。
娘が絶頂感のもと、世迷いごとを口走っている。
③春本『百入一出拭紙箱』（北尾雪坑斎か、安永三年頃）
せんずり和歌
かき習え指をめめこに入れてみよ日本国がひととこへ寄る
女の自慰を詠んでいる。「めめこ」は陰部のこと。自慰で絶頂感を味わえる、と。
④春本『枕入秘曲』（小松屋百亀、明和六年）
女が絶頂に達し、あられもない声をあげる。
「おお、気がいく、もう、日本国が、日本国が、ひとつやらして、ひとつやらして」
と、よがる心地よさ。
「ひとつやらして」は、ひとつのようでの意味。
⑤春本『艶本葉男婦舞喜』（喜多川歌麿、享和二年）
男「ああ、いい、ああ、さあ、さあ、日本国がひとつになって、身内が溶けて煮こごりになるようだ。その煮こごりでおまんまを食うよりうまい。ああ、いい」
女「ええ、震えのくるほど、いいぞ、いいぞ、ああ、いまが肝心のところだ、もっとぐっと突き込んで、あれさ、あれさ」
ここでは、男の方が「日本国がひとつになった」ように感じている。
［『歴史人』電子版］
歴史人 大人の歴史学び直しシリーズvol.4
永井義男著 「江戸の遊郭」
永井義男著 「江戸の遊郭」
現代でも地名として残る吉原を中心に、江戸時代の性風俗を紹介。町のラブホテルとして機能した「出合茶屋」や、非合法の風俗として人気を集めた「岡場所」などを現代に換算した料金相場とともに解説する。
